史中“人道”推市场建议重申人道主义和人权史

人道主义和人权是适应和保护市场经济的意识形态和政治理念,具有克服"异化"现象,促使市场经济健康发展、人类全面进步的功能。但我们在这个问题上仍存在错误或过时的认识。因此,我们应从推进中国社会市场经济体制的深化和完善出发,从保障人权及人的全面发展出发,立基于"人权条款"入宪的新态势,把中外人道主义和人权思想史列为重点项目,深入研究。

Promote the Market Economy by Studying the History of Human Rights--Declaring the History of Humanitarianism and Human Rights

Humanitarianism and Human rights are of the ideology and political concept of the protection of the market econony and have the function to overcome the alienation and to promote the development of the market economy and the human progress.But,there is still the wrong or out-of-date knowledge about them.Therefore,it is for us to deeply study them as the major project,concerning the humanitanism of every country and the thought history of human rights in order to promote chinese market economy's advancement and consummation,based on the protection of human rights and human development.