加强人口计生工作助推贵州跨越式发展

加强人口和计划生育工作，确保实现人口出生率、人口自然增长率“双降”目标，是新时期促进贵Jt,l~il速发展、加快转型、推动跨越的内在要求，应将其放在特殊的经济社会背景下去认识和把握，以提高认识，确保政策的落实。

Improving Population and Birth Control Work; Promoting Leaping-forward Development of Guizhou

It is the requirement of the Leaping-forward Development of Guizhou in the new period that the work concerning population and birth control should be strengthened, the goal being to reduce the birth rate and natural increasing rate of population. It is therefore necessary to deepen the understanding according to the special social background and to ensure the implementation of relevant policies.