新世纪中国美学深化与拓展的三个方向

在深入反思 2 0世纪后期中国美学学术局限的基础上 ,新世纪中国美学至少可从以下三个方向谋求深化与自我拓展 :走出哲学美学的观念研究之路 ,以具体深入的实证专题研究完成中国美学的现代转型 ;回归本民族传统审美文化资源 ,挖掘对人类审美意识史有普遍意义的因子 ,将中华传统审美智慧融入人类美学知识谱系 ;走出艺术中心论 ,深入发掘自然审美、工艺审美和生活审美的当代人文价值 ,丰富大众审美生活 ,拓展审美形态研究新局面。

Three Possibilities for Further Development of Chinese Aesthetics in the New Century

Considering the limitations of China's aesthetic studies in late 20th century, further development can be made possible from the following three aspects: first, get away from the confinement of idea analysis in traditional philosophic aesthetics and turn to practical testifying; second, turn back to traditional Chinese aesthetical cultural resources and apply the universal essences to the overall aesthetics; third, abandon the idea of art-centeredness, and exploit the contemporary humanistic value of natural aesthetics, craft aesthetics and life aesthetics.