论新闻监督司法的制度设置

为了将新闻监督司法的负面影响降低到最小的限度,应该从制度上对新闻媒体监督司法加以完善:首先,健全新闻舆论的监督环境,畅通新闻监督司法的渠道;其次,为新闻监督司法设置合理的界限,明确规定新闻媒体在报道案情、发表评论时应该遵循的相关规则;最后,如果新闻媒体的报道和评论确实可能妨碍案件的公正审理的,法院可以作出延期审理、异地审判、发布禁止报道的命令以及启动审判监督程序等措施予以补救。

On the Institutional Installment of News Judicial Supervision

In order to reduce its negative influences to a minimum, the current news judicial supervision institution should be perfected. First, the supervision environment of news opinion should be strengthened and the channels of news judicial supervision be smoothed. Second, a reasonable limits on the news judicial supervision should be set up and it should be stipulated clearly that the related regulations should be abided by in news case reporting and commenting. Third, if a new report or commentary is likely to disturb the fair trial, the courts can take such measures as deferring trial, changing the place of hearing, releasing the interdictory reporting order and starting trial supervisory procedure for remedy.