试论贵州民间防染技艺的复兴

随着工业化时代的到来,使传统民间手工艺的发展经受了前所未有的挑战。贵州民间防染技艺作为贵州传统手工印染技艺的重要组成部分,同样面临着即将消失的命运。如何将贵州民间传统防染技艺通过设计或其他方式的转化而得以复兴发展并融入现代人的生活,是当代手工艺人、设计师、艺术家、工艺美术师们的职责。只有把传统手工艺融入现代人的生活,才是民间传统手工艺复兴的有效途径。

On the Revival of Folk Anti Dyeing Techniques in Guizhou

With the arrival of the industrialization era, the development of traditional folk crafts has experienced unprecedented challenges. As an important part of Guizhou traditional manual printing and dyeing technology, Guizhou Folk anti dyeing technology is also facing the fate of disappearing. It is the responsibility of contemporary craftsmen, designers,artists and craftsmen to transform Guizhou folk traditional anti dye technology into modern life through design or other ways.Only by integrating traditional handicraft into modern people’s life is the effective way to revive folk traditional handicraft.