| 文本阐释的多元与同一 |
| |
| 引用本文： | 孙际惠.文本阐释的多元与同一[J].北京行政学院学报,2010(5):109-112. |
| |
| 作者姓名： | 孙际惠 |
| |
| 作者单位： | 湖南财政经济学院涉外系,湖南长沙,410083 |
| |
| 基金项目： | 湖南省哲学社会科学成果评审委员会2008-2009年度立项课题 |
| |
| 摘 要： | 一与多是矛盾的统一体.在文本被阐释传译的过程中,文本意义被纳入文本与读者的动态互动而呈现开放的多元状态,但是这种阐释是译者以文本为依据,在对文本的历史语境分析中完成的.文本阐释的多元化体现了阐释的空间,而其同一性则蕴含着阐释的限度和译者的责任.
|
| 关 键 词： | 翻译 文本意义 阐释 |
The Diversity and Homogeneity of the Interpretation of Texts in Translation |
| |
| SUN Ji-hui.The Diversity and Homogeneity of the Interpretation of Texts in Translation[J].Journal of Beijing Administrative College,2010(5):109-112. |
| |
| Authors: | SUN Ji-hui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
