源自《圣经》的语言和文化 |
| |
引用本文: | 廖剑.源自《圣经》的语言和文化[J].求索,2004(1). |
| |
作者姓名: | 廖剑 |
| |
作者单位: | 湖南税务高等专科学校 湖南长沙414000 |
| |
摘 要: | 《圣经》是西方文明史上的伟大巨著。它大致分为《旧约全书》和《新约全书》 ,共 66卷。在这浩瀚恢宏的篇幅中 ,一部宗教的史诗一直从太初写到罗马传教。其中的故事、格言、典故、传说等构成了“圣经文学”,对西方语言文化尤其是文学的发展具有深远的影响。我们生活中有许许多多的习语、谚语和文学作品都源自《圣经》 ,现在我们通过几个实例来探寻《圣经》对现代语言和文化所带来的影响。一 源自《圣经》的习语范克 (Funk)在《词源》一书中说 :“词汇常常隐藏着传奇故事 ,它往往把我们引入神话和历史 ,使我们了解伟大的人物和重要事件”。…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|