优势互补 共创双赢——韩资企业在津发展状况、现存问题及对策研究

自中韩建交以来,大批韩国企业在津投资设厂对天津经济建设起到了推动作用,对韩国的经济发展也有促进作用。目前,韩资企业在津发展总体状态良好,但在经营中也遇到一些问题和困难。天津市各级政府要充分重视和尽快解决韩资企业存在的问题,为韩资企业创造一个良好的投资经营环境。从韩资企业角度看,如何发挥特长、增强竞争力,更好地利用天津的优势,加快自身的发展也是一个值得认真思考的问题。天津优越的地理位置和良好的工业基础对韩国企业界有很大的吸引力,而韩国企业家通过在天津的投资办厂和商贸活动也使自身大大获利。相信通过双方共同努力,一定会优势互补,共创双赢。

Complementary Advantage and both Profit for China and Korea Enterprises——A study on status, problems and strategy for Korean Enterprise in Tianjin

Since the formal diplomatic relationship between China and South Korea was set up,many Korean enterprises began their investments and business in Tianjin and promoted both Tianjin economic development and Korean economic development.Now Korean enterprises are developing quite well generally,but some problems and inconvenience still exist in their business.Tianjin local government should adequately regard and settle the problems of Korean enterprises as soon as possible,and should create an ideal environment for Korean enterprises to invest and work.In the aspect of Korean enterprises how to develop their specialty,increase their competitive abilities,make good use of Tianjin's advantages and accelerate their developments is a problem worth of consideration.Tianjin's superior geographic conditions and good industrial bases attract Korean enterprises much,and Korean businessmen also benefit a lot through investments and businesses in Tianjin.I believe through the mutual efforts, both Korean and Chinese enterprises will realize more profit and create a win-win situation.