论我国构建自然人破产制度的必要性

我国非法人的企业、农村承包经营户、个体工商户、个人合伙组织和自然人不具有破产能力,这对于我国破产立法来说是一个缺陷。目前,从债法立法的完整性和我国现阶段社会需求来看,我国建立自然人破产制度是必要的。建立自然人破产制度对于完善我国商品经济的商事立法体系,协调债权债务人之间和谐的人际关系,促进构建和谐社会的目标具有重要意义。

The Necessity of Constructing the System of Insolvency of Natural Person in China

It is a shortcoming of the insolvency legislation in China that non-legal person enterprises, lease holding rural household, individual business, partnership of individuals, and individuals don't have the ability to insolvency. Nowadays, it is necessary to set up such system for the integration of legislation of the law of obligation and the requirement of society of China. Setting up this system is rather important to perfect the commercial legal system in a merchandised economics, to coordinate the relationship between creditor and debtor, and to promote the aim of building a harmonized society, and to demonstrate the humanities of social society.