论医疗过失刑事责任成立范围的限定

医疗行为较之于其他业务行为具有更高的风险性。如果让医务人员对所发生的任何损害结果都承担刑事责任的话，必然不利于医疗行为的完成。为此，有必要通过被允许的危险理论和信赖原则对医疗过失刑事责任的成立范围进行限定，减轻医务人员刑事责任过重的负担，这对于患者的利益维护及医学的进步有着极为重要的意义。

On the Limitation for the Constitution of the Crime of the Medical Negligent Responsibility

Compared with the other professions,the medical process is more risky.If letting the medical professionals undertake the criminal responsibilities for whatever damage,it is obviously against the medical development.Therefore,it is necessary for us to consider the limitation,by employing the theory of the allowable risk and the mutual trust principle,for the constitution of the medical negligence crime in order that the burden medical staff has shouldered can be lessened.Not only can it protect the patients’ benefits,but accelerate the medical progress.