东亚生产网络中的两岸产业合作

两岸产业合作目前的形态与模式形成的根本原因，除了两岸间密切的经贸关系外，更是由两岸共同处于的东亚生产网络所驱动的。在全球金融危机之后，两岸间产业合作开始共同面对亚太区域经济整合、全球价值链重新布局的外部压力，同时由于两岸经济实力和比较优势的变迁，两岸间产业开始逐渐由互补走向竞争。当外部与内部经济环境同时发生变化时，两岸产业合作的传统模式面临挑战和选择。

Cross-Strait Industrial Cooperation in East Asian Production Network

As for its primary cause, the current cross-Strait industrial cooperation pattern and mode is motivated by the close cross-Strait economic and trade relations and the East Asian production network. After global financial crisis, the cross-Strait industrial cooperation began to jointly face the outer pressure from Asi- an Pacific economic integration and the reconstruction of global value chains. At the same time, with the change of mainland and Taiwan economic strength and their comparative advantage, the industries across Tai- wan Straits have gradually transited from cooperation to competition. As the inner and outer economic environ- ment has changed simultaneously, the traditional mode of cross-Strait cooperation is facing challenge and choice.