| 殖民者的台湾之“爱”——略评《由加利树林里》兼及张良泽的崇日心态 |
| |
| 引用本文： | 朱双一.殖民者的台湾之“爱”——略评《由加利树林里》兼及张良泽的崇日心态[J].台湾研究集刊,2003,2(1):85-92. |
| |
| 作者姓名： | 朱双一 |
| |
| 作者单位： | 厦门大学台湾研究中心 |
| |
| 摘 要： | 日据时期在台日人作者芹田骑郎以台湾原住民生活为题材的小说《由加利树林里》 ,虽自称是爱台湾的产物 ,其实流露出浓厚的殖民主义意绪。小说描写异域情调和乡愁 ,感觉台湾乃日本本土的延长 ;描写原住民的野蛮、无知、懒惰和肮脏 ,日本人的先进和文明 ,为的是证明日本殖民统治的合理性 ;有关殖民者带来现代文明 ,受惠的殖民地人民感恩戴德的描写 ,其实只是作者的个人想像。将其笔下的原住民形象和原住民作家笔下的自我民族形象相比较 ,孰真孰假 ,昭然若揭
|
| 关 键 词： | 侵台日人小说 殖民想像 原住民形象 |
Colonialists'"Love" for Taiwan: Comments on In the Eucalyptus Woods and Zhang Liangze, the Translator's Japanese-Worshipping Mentality |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
