|
|||||
|
|
| 从景德镇四大名瓷的翻译看陶瓷术语的英译统一问题 | |
| 引用本文： | 孙静艺,王伦.从景德镇四大名瓷的翻译看陶瓷术语的英译统一问题[J].理论导报,2010(10). |
| 作者姓名： | 孙静艺 王伦 |
| 作者单位： | 景德镇陶瓷学院 |
| 摘 要： | 陶瓷术语译名的统一问题不解决,会给读者带来诸多的理解障碍,也不利于中国陶瓷文化的对外传播。译者要以异化翻译策略为指导,必要时采取音译的方法,以使陶瓷术语的英文译名尽快得到统一。 |
| 关 键 词： | 陶瓷术语 异化翻译 音译 统一 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |