人权核心论辩析——以刑事诉讼法目的为视角

刑事诉讼法再修改过程中，认为刑事诉讼法应当以保障人权为核心的观点，得到了越来越多的人的认同与支持。这样的提法，不但从逻辑上无法理顺，而且与中华民族的法律观念、法律心理以及中国的现实国情难以契合，很可能会使修改后的刑事诉讼法之目的，陷入名实难符的二难境地。

Discussion on the Purpose of the Code of Criminal Procedure——From Vienpoint of the Purpose of the Criminal Procedure Law

In the process of the recent amending the Code of Criminal Procedure, the perspective that the Code of Criminal Procedure should be used for the purpose to protect human rights, is gaining more and more agreement and support. Such a reference, is not only not logical convincing, also can hardly fit in with the legal concept of the Chinese nation,the legal psychology of the Chinese nation and the current conditions of China. Eventually it will get into a Dilemma . In our view,Punishing criminals is the purpose of the Code of Criminal Procedure, and the protection of human rights is the principle and spirit which should be stuck to in the process of achieving this goal.