论“支部建在连上”的历史意义、经验和当代价值

“三湾改编”确立的“支部建在连上”的基本原则，在我军建设史上具有里程碑式的意义，这个原则不但在当时保证了党对军队的领导，提高了部队的凝聚力和战斗力，而且对当前党的建设仍有很强的现实指导意义。“支部建在连上”这一历史经验告诉我们，任何时候都必须重视和加强基层党组织建设，只有把基层党组织建设好了，才能保证党与人民群众的血肉联系，才能保证基层党组织发挥战斗堡垒作用。只有坚持“支部建在连上”，才能保证党的路线、方针和政策在基层的贯彻落实，才能保证共产党员先锋模范作用的发挥。

The Historical Meaning, Experiences and Contemporary Value of ＂Setting up Party Branches in Companies＂

The basic principle of ＂setting up party branches in companies＂ formulated in ＂Sanwan Reorgani zation＂ was a milestone in the history of our army. It not only ensured the absolute leadership of the CPC over the army and improved the cohesiveness and battle effectiveness of the army at that time, but also has an important guidance for the current party building. The historical experience of ＂setting up party branches in companies＂ tells us that we must stress and strengthen the construction of basic - level party organizations at any time, and that only when the basic - level party organizations are developed well, we can ensure the flesh - and - blood relations between the party and the people and ensure the battle fort function of the basic - level party organizations. Only when we persist in ＂setting up party branches in companies＂, we can make sure that the route, guideline and policies of the party will be carried through at the basic levels and that the CPC members will act as pioneers and models.