论检察机关的调查权

调查权的范围主要取决于三个因素:司法体制、检察机关的任务、司法资源;调查方式包括:案件受理权、直接调查权和间接调查权;从调查手段看,调查权分为一般调查权和强制调查权.调查权是各国检察机关普遍享有的一种权力,在我国,检察机关的调查权尤其必要,这是由我国检察机关的法律监督职责决定的.

On the Investigatory Power of the Procuratorial Organ

The scope of the investigatory power lies on three factors:judicial system,role of the procuratorial organ and judicial resource.The modes of investigation include the right to accept the case,direct investigatory power and indirect investigatory power;the methods of investigation may divide into general investigatory power and compulsory investigatory power.The investigatory power is a kind of power generally predominated by the procuratorial organs all over the world,and in China such power is especially necessary according to the responsibility of legal supervision of the procuratorial organ.