论中国农村改革30年的历史进程与基本经验

中国农村改革30年的历史进程大致可以分别以1978年、1988年和2002年划分为三个阶段.其基本经验主要包括四个方面:坚持依靠农民和维护农民的权益是农村改革的出发点和落脚点;坚持农村社会主义市场经济改革取向,为农村经济注入新的活力;坚持统筹城乡发展的战略,破除二元体制的障碍;根据不同阶段农业和农村发展要求,循序渐进地推进农村改革.

On the 30-year Historical Course of the Reform in China's Rural Areas and Its Basic Experience

The 30-year historical course of China's rural reform can be respectively divided into three periods marked by the years of 1978,1988 and 2002.Its basic experience is mainly manifested as follows: adhering to relying on farmers and safeguarding their rights and interests as the starting point and final goal of rural reform;adhering to the socialist market economic reform in rural areas in order to inject new vitality to rural economy;adhering to the strategy for balancing the urban and rural development and...