功能目的论在公示语翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 童祉颖.功能目的论在公示语翻译中的应用[J].湖北社会科学,2007(12):175-176. |
| |
作者姓名: | 童祉颖 |
| |
作者单位: | 武汉大学,湖北,武汉,430072 |
| |
摘 要: | 随着我国经济的发展和对外开放步伐的加快,国际间的友好往来及经济合作日益增多,对外联系和国际交流日益频繁。公示语是指在公共场合给公众看的文字语言,它属于对外宣传的一个重要部分。各大城市的公示语翻译中存在着参差不齐的错误,以应用功能目的论,通过分析当前公示语翻译中的错误现象,提出了进行公示语翻译的恰当策略。
|
关 键 词: | 公示语翻译 文化差异 功能目的论 |
文章编号: | 1003-8477(2007)12-0175-02 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|