森鸥外早期的美学活动

森鸥外是明治时期的文学大家。从德国回到日本后,森鸥外开始了丰富多彩的文艺活动,引进和宣传西方美学是重要内容之一。将德国哈特曼的理论作为＂武器＂,与外山正一辩论、翻译改编哈特曼等西方美学家著作,构成森鸥外早期美学活动的主要内容。

Aesthetic Activities in Mori Ogai＇s Early Period

Mori Ogai was a literary giant of Meiji Japan.After returning from Germany to Japan,Mori Ogai began his colorful literary activities,one of major parts is the introduction and promotion of Western aesthetics.Basing on Hartmann＇s theory,Mori Ogai engaged in debating with Sotoyama Seiichi,translated and adapted Hartmann＇s aesthetic works,which constituted the major parts of his early literary activities.