原因自由行为主观方面探讨

原因自由行为理论存在诸多困惑 ,其中最为重要的就是其主观方面的问题。原因行为与结果行为的心理联系的断绝与否不能成为否定某一行为成为原因自由行为的原因。但是 ,该种断绝以及断绝程度如何将会影响到原因自由行为主观方面的认定及其刑事责任的归属。原因自由行为主观方面的分析论证还需要系统性的实证性的科学研究给予支持

On the Subjective Aspect of Cause-free Action

The theory of cause-free action is of a great confusion, of which the most important point lies in the subjective aspect. The separation of cause action from result action in psychological connection cannot lead to the exclusion of certain action from cause-free action. However, the separation as well as to what extent they are separated will have an effect on the confirmation of its subjective aspect and criminal liability. The analysis and discussion on the subjective aspect of cause-free action need systematic and positive scientific research.