律师独立的本体认识

律师独立是指,为实现律师的功能,律师在执业活动中具有对各种法律事务独自依据事实和法律作出判断和采取行为而不受任何干涉和影响的职业特性。而律师独立表现为独立于国家、独立于当事人以及独立于社会团体与第三人。

Recognizing the Essene of Lawyer'sIndependence

In order to achieve the functions of lawyers in the practice activities,lawyers＇s independence is a professional feature that has a variety of legal affairs alone to make judgments based on facts and the law and take actions without any interference and influence.The lawer＇s independent epitaxial is manifested by independent of the state,the parties,and social groups and the third person.