论检察体制改革

检察体制改革是社会主义司法体制改革的一个重要环节。本文针对当前在一定范围内存在的惩治腐败不力、司法不公、人权保障机制不健全等人民群众反映强烈的问题 ,围绕强化检察机关的法律监督职能 ,从制度上保障检察机关依法独立、公正地行使检察权 ,促进公正司法和严格执法 ,保障公民和法人的合法权益 ,保障社会的安宁和秩序 ,保障在全社会实现公平和正义 ,系统地提出并论证了检察体制改革的思路、方案和设想。

On the Reform of Procuratorial System

The innovation of the procuratorial system is a signifi cant integral part of the socialist judicial system reform.With an eye to such p roblems strongly against the will of the broad masses within certain limits as i ncompetent anticorruption,unfair justice,and imperfect human rights mechanism,th is essay centers on strengthening the legal supervision of the procuratorial org an and systematically guaranteeing the procuratorate's lawful,independent and im partial exercise of its procuratorial power,which can thus promote fair justice and strict law enforcement,safeguard the lawful rights and interests of the citi zens and legal persons,maintain social peace and order,and ensure social justice and righteousness.The author renders a systematic exposition of his tentative i deas and plans related to the reform of the procuratorial system.