新闻媒体中的俄语代用语

近年来,人们对俄语代用语的兴趣越来越浓,主要是因为报刊和文学语言中代用语的使用越来越广泛。研究代用语能提高人的言语表达能力,提高语言表达的生动性和语言表达的效果;由于代用语大量应用在文学作品和新闻媒体作品中,在实际的生活中既能帮助我们了解作者使用的目的,又能让我们更好地明白作者对人和事物的主观评价态度;在言语中使用代用语可以避免重复,突出事物鲜明的特点,创造形象特征,能增强语言的美感。如何界定代用语,学术界是仁者见仁,智者见智。恰当地使用代用语可以增加语言的修辞色彩,所以,研究代用语不仅具有理论意义,也具有实践意义。