关于解决农民土地所有权问题的一段曲折经历

农民土地问题的核心是土地的所有权问题。在第一次国共合作的后期,国共两党对解决农民土地问题共同进行了有益的探索。国共合作分裂后,中国共产党在独立领导土地革命战争中,由于共产国际的错误指导,对解决农民土地所有权问题走了几年的弯路。实践碰壁之后,到1930年下半年才正确地解决这一问题。

A Tortuous Experience of Solving the Issue of Peasants' Land Ownership

The nucleus of peasants' land issue is that of land ownership. During the first Kuomintang-Communist cooperation, the two parties made a good cooperative probe into solving the peasants' land issue. After the failure of the cooperation, the CPC began to lead the Agrarian Revolutionary War independently, but, owing to the erroneous guide of the Communist International, the solution of the peasants' land ownership had taken several years' detour before its success in latter 1930.