|
|||||
|
|
| 警用英语中的“陷阱”种种 | |
| 引用本文： | 栗长江.警用英语中的“陷阱”种种[J].公安教育,2002(5):36-37. |
| 作者姓名： | 栗长江 |
| 作者单位： | 公安大学 |
| 摘 要： | 引言警用英语也被称作“警察英语”，“公安英语”等等，属于特殊用途英语（EnglishforSpecialPurposes）的范畴。警用英语与普通英语并没有本质上的区别，就像一辆普通汽车挂上了警用牌照，从而取得了特殊身份一样。警用英语的“特殊身份”最重要体现在它的“术语”上。就像许多普通词汇用于特定领域后便具有了特定的含义，普通词进入警用英语后也便具有了“警务身份”。正如note这个普通词在外交领域意为“照会”，在金融领域意为“票据；纸币”，而在音乐领域则指“音符”一样，在警用英语中有些词汇就不能按照普通意思来理解，也往往… |
| 关 键 词： | 警用英语 警察素质 公安人员 执法者 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |