|
|||||
|
|
| 论法律翻译中词汇对等问题 | |
| 引用本文： | 肖涵,李雷.论法律翻译中词汇对等问题[J].法制与社会,2015(17). |
| 作者姓名： | 肖涵 李雷 |
| 作者单位： | 西南政法大学 |
| 摘 要： | 词汇对等与否是译者进行翻译时面临的一大挑战,本文从词汇的特征、意义、对等物、及其翻译策略出发,提出译者应具备一定的翻译能力,考虑源语与目的语中词汇法律用途的语境层面与语用层面,以实现最优交际效果. |
| 关 键 词： | 对等物 语境层面 语用层面 法律翻译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |