论私有财产权的行政法地位

2004年"私产入宪"是我国公民财产权保护的一大历史跃进,它彰显了国家对个人财产权利的尊重和保护。从本质上来看,与宪法关系最密切的行政法在保护公民私有财产上应该大有作为,然而由于理论研究的欠缺和惯性思维的使然,我们往往将行政法上的公民私有财产权等同于民法上的权利,导致公民私有财产权在行政法保护上的弱化。因此,在行政法上对私有财产权的地位进行界定就显得非常重要。

On the Private Property Right's Status in Administrative Law

The confirmation of private property rights in the constitution in 2004 was regarded as historic progress in the legal protection of them.The administrative law,which is most related to the constitution,should do a lot in the protection of private property rights.But,because of insufficient research in theory and the inertia on thinking,we always treated the private property rights on administrative law as rights on civil law,which weakened the protection by the former.So it's very important to confirm the position of the private property rights on administrative law.