| 多部译作互补 理解原作透彻 |
| |
| 引用本文： | 陈才忆. 多部译作互补 理解原作透彻[J]. 西南政法大学学报, 2003, 5(2): 97-99 |
| |
| 作者姓名： | 陈才忆 |
| |
| 作者单位： | 重庆交通学院,重庆,400074 |
| |
| 摘 要： | 翻译是对原作的理解和阐释,一个人,一个时代对一部作品的理解和阐释是有限的,一部原作的各种译作具有互补性,阅读多部译作有助于全面透彻地理解原作。
|
| 关 键 词： | 翻译 理解 阐释 原作 译作 |
| 文章编号： | 1001-2397(2003)02-0097-03 |
| 修稿时间： | 2002-10-28 |
On Deeply Understanding an Original Work Through Its Several Translation |
| |
| CHEN Cai-yi. On Deeply Understanding an Original Work Through Its Several Translation[J]. Journal of Swupl, 2003, 5(2): 97-99 |
| |
| Authors: | CHEN Cai-yi |
| |
| Abstract: | Translation is the understanding and interpretation of an original work,yet one translator' s work at one time is very.limited.The different translations of one original work are mutually supplementary,which are helpful to the exact and thorough understanding of the original work. |
| |
| Keywords: | translation understanding interpretation original work translating work |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
