从战略高度认清城乡统筹发展的大趋势

统筹城乡经济社会发展 ,是党中央科学把握世界各国现代化发展的一般规律 ,深刻总结建国以来特别是改革开放后我们党处理城乡关系问题的经验教训所做出的重大战略决策。实行这一决策对推动城乡繁荣 ,国民经济持续快速健康发展 ,实现全面建设小康社会的奋斗目标 ,均具有十分重要的战略意义

To Clearly Realize the Strategic Significance of the Unified Development of Urban and Rural Areas

To overall develop the economy in the urban and rural areas is a strategic decision,which was made by the CPC as a result to followthe general principle of the development of the whole world after it has summed up its experience of dealing with the relationship between the urban and rural areas since the liberation,especially since China's opening to the outside world.The implementation of this decision will be of great significance to the whole prosperity of the urban and rural areas and the sustainable development of the national economy.