论劳动的分离及其现实意义

随着生产力的发展,劳动形态发生了三次较大的历史性分离。分离的结果,是劳动形态的多元化。多元化的劳动归源于人类的活劳动,活劳动是价值创造的终极来源。这对于坚持和发展劳动价值论具有十分重要的现实意义。

The Separation of Labour and Its Current Significance

With the development of productivity, there have occurred three greater historicalsep-arations in the formation of labour which have led to the pluralization in the labourform. Pluralistic labour originated from direct human labour which in turn provided the final source for the creation of value. This is of current significance to holding and developing labour value theory.