加快调整二元结构大力促进城乡一体化--对北京城市化问题的分析与思考

本文客观评价了目前北京城市化所处水平,指出当前北京城市化进程中主要面临的问题,提出了加快二元结构调整、促进城乡一体化的两点思路:一是调整空间布局,疏解中心功能,增强郊区发展动力,优化城区发展环境;二是加强域外合作,促进资源整合,构建都市经济圈,联动城乡一体化.

The Analysis and Thinking on the Problem of Beijing's Urbanization

With an objective assessment of Beijing'urbanization level, this paper points out the problems faced by Beijing in the process of urbanization and puts forward two ways of stepping up the adjustment of dual structure and promoting integration of urban and rural areas. Namely, the first is to adjust the overall space arrangement, to decrease the city's functions, to strengthen the driving forces for suburbs, and to optimize the urban developmental environment; the second is to strengthen overseas cooperation, to make fully use of resources, to build metropolitan economic circles, and to accelerate the integration of urban and rural areas.