民事行政检察监督的观念更新与理念重构

民事行政检察监督机制的改革与完善势在必行。而改革与完善民事行政检察监督机制的首要任务是改变重刑事轻民事行政的检察监督观念,树立民事行政检察监督新理念。在社会主义市场经济体制下,民事行政检察监督的理念应当包括坚持司法公正原则,尊重和维护审判独立与裁判权威,遵循民事诉讼和行政诉讼基本原理以及坚持国家利益和社会公共利益原则。

On the Innovation of the Idea and the Guidelings of Procedure for Civil and Administrative Trial Supervision

The system of civil and administrative trial supervision is to be reformed. The fist step of the reform is to innovate in the idea that the criminal procedure is more important than the procedure for civil and administrative trial supervision and to build new guidelines of procedure for civil and administrative trial supervision. According to the social marketing economic system, the new guidelines of civil and administrative trial supervision consist of insisting on judicial justice, respect judge authority, following principles of civil procedure and administrative procedure and protect national and social benefits.