论腐败对构建和谐社会的挑战与对策

构建社会主义和谐社会是贯彻“三个代表”重要思想和科学发展观的必然要求,也是现实的需要。在构建和谐社会的过程中,特别要注意腐败对其的挑战。当前要从提高党的执政能力的战略高度,建立健全与社会主义市场经济体制相适应的教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系,推动反腐败斗争进一步深入发展,从而构建社会主义和谐社会。

The Challenges Against a Harmonious Society Posed by Corruption and Ways to Fight Against It

Building a harmonious socialist society is the implementation of the important thought of the "Three Represents" and the requirement of the scientific concept of development and reality, during which corruption poses serious challenges. In accordance with the strategy of improving the governing capabilities of the CPC, a series of effective measures should be worked out to guard and fight against corruption in order to achieve our goal.