|
|||||
|
|
| 双关语拾萃 | |
| 引用本文： | 舒展.双关语拾萃[J].民主与科学,1999(5). |
| 作者姓名： | 舒展 |
| 摘 要： | 川剧《秋江》里的老艄公问前来搭船的女尼贵姓，妙常答道：“姓陈。”艄公忙个住四；船行江中最怕的就是这个字──沉。旧时过年禁止洗衣，怕的是一贫如洗。爱新觉罗·薄仪三岁登基，大哭大喊，其父摄政王说：“别哭，别哭。快完了，快完了。”典礼完毕，文武百官窃窃私议，认为此乃不祥之兆，怎么能说“快完了”呢？（《我的前半生》）袁世凯窃国坐上了龙椅，怕头上的大吊灯掉下来砸着他，将坐位往后，退挪了一步，于是也有人认为此举预兆着──退位。以上说的，都是谐音的双关语。由于主观心理上的担惊害怕，深恐客观情势的突然变化，造成… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |