论公安文书语言的生动性

公安文书语言的生动性是由公安文书的功用和特点决定的。在写作实践中,通过恰当使用修辞格、灵活地运用词语、巧妙地安排句式等来达到生动的目的。要全面准确地把握公安文书语言生动性的内涵,必须注意几个问题:语言生动与内容准确的关系、公安文书语言的生动性与文学作品的生动性的区别、讲求公安文书语言的生动性必须适应不同文种的特点和要求。

On Vividness of Public Security Document Language

The vividness of public security document language is decided by its function and characteristics. To totally and appropriately grasp the connotation of the vividness of public security document language, much attention must be paid to the following questions: the relationship between the vividness of language and the appropriateness of content; the difference between the vividness of language and that of the literary works; the application of the vividness of language to characteristics and demands of different kinds of documents.