论死刑案件的量刑

死刑是一种最严厉的刑罚方法,死刑制度是一项极其重要的刑事司法制度。把握好死刑案件的量刑,对于实现罪责刑均衡进而实现刑事法治至关重要。死刑案件的量刑应秉持责任主义观念,以责任刑制约预防刑,综合考虑量刑的法律效果、政治效果和社会效果,追求个案量刑的综合平衡,并辅之以隔离式相对独立的量刑程序,改善当前死刑案件的审理现状和量刑情况,严格控制和审慎适用死刑,以实现司法的公平公正。

On the Sentencing of the Death Penalty Cases

The death penalty is one of the most severe penalties,the death penalty system is an extremely important criminal justice system. A good grasp of the sentencing of the death penalty cases is essential to realize the balanced between culpability and crim- inal ,and even rule of law.The sentencing of the death penalty cases should uphold the responsibility concept of prevention of crimi- nal responsibility punishment constraints,considering the legal effect of the sentencing,the political and social effects,the pursuit of the overall balance of sentencing cases,supported by isolated relatively independent sentencing procedures to improve current Status and sentencing of the death penalty trial of the case, strict control and careful application of the death penalty,to achieve a fair and equitable justice.