日本占领时期韩国和台湾地区接受鲁迅之比较 |
| |
引用本文: | 金良守.日本占领时期韩国和台湾地区接受鲁迅之比较[J].当代韩国,2004(4):72-76. |
| |
作者姓名: | 金良守 |
| |
作者单位: | 韩国东国大学中文系教授 |
| |
摘 要: | 一 最初的介绍鲁迅 (1881~ 1936 )最早是于何时被介绍到韩国的 ?日本殖民统治时期最早把鲁迅介绍到韩国的是梁白华 (1889~ 194 4)。 192 0年梁白华把日本人青木正儿 (1887~ 196 4)的评论“以胡适为中心的中国文学革命”① 译成了韩文 ,连载于《开辟》第5~ 8号 (192 0 11~ 192 1 2 )上 ,该文对刊载于1917年中国《新青年》杂志上的胡适的“文学改良刍议”进行了详细说明 ,并列举了文学革命运动后一些重要的中国作家。有关鲁迅的内容是这样的 :“鲁迅是很有前途的作家 ,他的《狂人日记》所描绘的狂人的恐怖和幻觉 ,已经达到了目前为止还…
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|