海南方言的提炼与运用 |
| |
引用本文: | 崽崽.海南方言的提炼与运用[J].新东方,1999(3). |
| |
作者姓名: | 崽崽 |
| |
作者单位: | 《天涯》杂志社 |
| |
摘 要: | 我们大家共同使用的国语,其实也是一种方言。各地不登大雅之堂的土话,只要流行广了,也就变成了国语。粤语的“搞掂”,现在已被广泛使用,还有“买单”最先香港使用时是“埋单”的,后来被改成了“买单”,眼下也被大家接受了。最突出的一个词是“打的”,现在相当偏僻的地方都使用了,并扩展为“面的”’,“驴的”(载客的驴车),“的哥”(开出租车的人)等等。语言是有生命力的,她是不断发展变化着的,她的生命的源泉是各阶层民众时代表达的应对,它的活力基础是形象、准确和幽默。在方言地区从事写作的人,是不能不注重方言的运用…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|