把握时代要求 突出中心任务 进一步推进党的先进性建设——学习胡锦涛《在庆祝中国共产党成立85周年暨总结保持共产党员先进性教育活动大会上的讲话》

要进一步推进党的先进性建设,必须把握时代要求,突出中心任务。在实践中,要具体做到:牢牢把握党的先进性的时代内涵和时代要求,保证党始终与时代发展同步伐;紧紧围绕贯彻落实科学发展观的历史使命和中心任务,切实抓好发展这个党执政兴国的第一要务,推动经济又快又好发展;始终推进党的执政能力建设这一根本建设和关键环节,不断提高科学执政、民主执政和依法执政的水平。

Holding the Epoch Demand Standing out the Center Mission Pushing the Construction of the Party's Advanced Character Further——Studying Hu jin-tao's Convention Speech of the Summarizing of the Holding the Party's Advanced Character Celebrating the 85th Anniversary of CPC

To push the construction of the party's advanced character further must hold the epoch demand and stand out the center mission.In the practice,we should live up to that hold firmly the epoch connotation and demand of the party's advanced character to ensure the party in-phase the epoch;grasp the first task of the party reign to push the economy to develop rapidly and finely surrounding the historical mission of the carrying out the concept of the scientific development;advance all along the key tache of the construction of the party's reign ability to enhance the level of the science reign and democracy reign and rule in law reign.