沉默权不该再沉默

随着我国刑事诉讼制度的变革,我国刑事司法制度与司法准则接轨的步伐加快,特别是1998年10月我国签署联合国《公民权利和政治权利国际公约》以后,沉默权问题已成为法学界、司法实务界、社会公众普遍关注的问题和刑事诉讼法研究的热点。我国目前应制定沉默权制度,以完善刑事诉讼制度。

Silence Right Is No Longer Reticent

With the change of the criminal suit system of our country,the paces that our country' s criminal judicial system integrates with international judicial criterion are accelerated. Especially after our country signed the United Nations' "citizen' s right and political right convention" in October of 1998, the question of reticent right has already become the focus that law circles, real affair circle of administration of justice and the question which social masses pay close attention to generally and criminal procedure law have studied, Our country should make the right system of silence at present, in order to perfect the criminal procedure law.