印中关系：认知与前景

崛起中的印度和中国之间的相互认知和政策已成为世界范围公开辩论的焦点。人们普遍认为印中两国注定会成为国际体系的两大支柱,两国关系的未来走向将会对亚洲地区乃至整个世界产生重要影响。这种辩论除了带来有限的可见性,只会使印中之间原本就盘根错节的关系更为复杂。事实上,印中两国也在不断地增强相互理解,这对于两国关系的发展是十分有益的。

India-China Relations:Perceptions,Potential

Mutual perceptions and policies of an emerging India and a rising China have increasingly become the focus of public debates around the world.The two countries are seen today as ordained to become major pillars of the international system.The future of India-China relations clearly impinges on the future of Asia,if not the whole world.But in addition to bringing a limited visibility,this public glare has only further complicated their already complex web of problems and potential.The fact that both countrie...