完善多元纠纷解决机制——问题与思考

化解、调解、立法、规范是一整套预防与治理并重的多元纠纷解决机制。法律援助、司法救助、人民调解、信访、仲裁、宗族力量、司法建议等是相互联系的多元化纠纷解决机制的系列选择方式,共同构成多元并举的纠纷解决机制,共同构成促进社会和谐发展的司法保障的重要内容。完善多元纠纷解决机制,是法治政府的重要职责。

Improvement in Multi-Factor Dispute Resolution Mechanism: Problems and Solutions

Conciliation, mediation, legislation and standardization are all included in the multi-factor dispute resolution mechanism with equal attention paid to prevention and administration. Legal aid, judicial assistance, people's mediation, petition letter handling, arbitration, clan chief influence and judicial opinions constitute the multi-factor dispute resolution mechanism offering series of alternatives. These alternatives are considered as judicial safeguards to promote social harmony. It is an important duty of the government ruled by law to improve the multi-factor dispute resolution mechanism.