战后法国混合型社会保障制度特征的形成及其影响——兼论法国社会保障改革缓进及罢工频发的原因

由于特殊的政治、社会与历史传统，第二次世界大战后，法国的社会保障制度形成了混合型特征，这种混合型社会保障制度在满足不同社会群体的社会保障需求的同时，也成为导致法国社会保障支出快速增长的重要制度性因素，并在事实上已成为不同社会群体实现和维护自身利益的经济乃至政治工具，使得法国社会保障制度改革表现出较之其他西方国家更加明显的艰难和缓进，并导致法国社会近年来罢工运动的频频发生。

Le caractère compilatoire de la scu d’aprs-guerre

Etant donne les traditions historique, politique et sociale, la secu francaise d＇apres-guerre presente un caractere cornpilatoire. Un tel systeme repond non seulement a la demande de differentes couches sociales, mais constitue aussi un facteur economique et politique favorable ~ala defense des interets de la plupart des gens. La reforme devient du coup difficile a engager. Les manifestations sont devenues un sport national.