建构主义视角下的中韩关系

自大韩民国成立，直到1992年中韩两国建交，处于东西方两大对立阵营中的中韩两国建构了长达近半个世纪的敌对身份关系。建交后，中韩两国开始建构积极的角色身份关系。从金大中的“合作伙伴关系”、卢武铉的“全面合作伙伴关系”，到李明博的“战略合作伙伴关系”，中韩关系呈现逐步提升的态势，两国的角色身份呈积极的认同关系。展望未来，尽管两国间存在诸多妨碍积极角色身份建构的因素，但继续加强全面合作，促进东北亚地区的安全与稳定，是中韩两国共同的愿景。因此，中韩两国建构康德文化下的朋友角色身份是值得期待的。

The China-Rok Relationship from the Perspective of Constructivism

From the foundation of ROK to the establishment of China-Rok diplomatic relations, the two countries which belong to two camps-East and West, construct a hostile relationship in two statuses. After the establishment of diplomatic relations, they began to construct the positive relations in the same identities. From ＂the cooperative parmership＂ of Kim Dae-jung and Roh Moo-hyun＇s ＂comprehensive partnership＂ to Lee Myung-bak＇s ＂strategic partnership＂, the bilateral relations present a rising situation, and the identity between the two countries is positive. Looking ahead, it＇s the common vision of China and the ROK to continue to strengthen aU-round cooperation and promote the security and stability in Northeast Asia, although there are many factors that will obstruct the construction of active identities. Therefore, it is worth expecting that China and the ROK construct friendly identities under the Kant＇s culture.