商务口译笔记教学浅析

商务口译中的笔记技能成为制约口译质量优劣的重要因素。文章从商务口译实务出发,指出在口译教学中应重视笔记训练,注意笔记的操作规范,培养学生形成个性化笔记系统,并围绕商务口译笔记的语言选择训练,口译笔记的经济原则训练,商务口译数字笔记的技巧,培养职业精神等方面进行探讨,以期更好地指导商务口译教学和实践。