论刑法的干预边界

规范刑法的干预边界有进一步强化刑法对社会治理的作用,然而当刑法干预的边界超过一定的范围则有可能变成恶法。因此,确定刑法的干预边界时要充分运用法益保护原则或伤害原则,在此基础上尊重自我决定权,衡量刑法的现实操作及刑罚的不替代性。而对于刑、民的边界问题,主要衡量行为的危害程度。至于行政法中与刑法竞合的部分,除了考虑行为的危害大小,更要考验法律适用者的能力。

On the Boundary of Criminal Law Intervention

Standardizing the boundary of criminal law intervention can further strengthen the role of criminal law in social governance,but when it exceeds a certain range,it may become evil law.Therefore,when determining the intervention boundary of criminal law,we should make full use of the principle of protection of legal interests or the principle of injury,and on this basis,we should respect self-determination and measure the practical operation of criminal law and the non-substitutability of penalty.As for the criminal or civil boundary question,we mainly measure the degree of harm.Concerning the part of administrative law which concur with criminal law,in addition to considering the harm of the act,we should test the ability of the law applicator.