社会主义新农村养老保障探析

在新形势下,传统的农村养老体制面临着前所未有的挑战和机遇,因此在巩固传统的家庭养老方式的同时,逐步建立和完善多样化的农村养老保障体系势在必行。在建设社会主义新农村的契机下,有必要探索出一条多层次、灵活多样的农村养老之路;发挥个人、家庭、政府、社会的协力,最终实现“老有所养、老有所医、老有所乐”这一夙愿。

An Analysis on the Old-age Security System of the New Socialism Countryside

Under the new situation,the traditional old-age security system in the countryside is faced with unprecedented challenges and opportunities.Therefore it can't be neglected to build and perfect the diverse rural old-age security system gradually while consolidating the tradition family old-age security system.With the new socialist rural construction as a turning point,a multilevel and flexible form of old-age security system should be established gradually to realize the long-cherished wish eventually that "the society can provide the old with certain people to take care of,with proper medical treatment,with opportunities to enjoy themselves through the cooperation of individual and government as well as society".