关于刑法因果关系性质的探讨

对刑法因果关系,学界存在争议,主要有必然因果关系和偶然因果关系说两种观点。由于因果关系的必然性与偶然性是相互依存和不可分割的,因而把刑法因果关系分为必然因果关系和偶然因果关系是值得商榷的。刑法因果关系的发生是一个错综复杂的过程。为了正确地认定某一具体的危害行为对其引起的危害结果应负的刑事责任,有必要对危害结果发生的根据和条件予以区分。

An Exploration on the Nature of Causality of Criminal Law

There are arguments about the causality of criminal law among academic circles,which mainly include such two opinions as inevitable and contingent causality.As the inevitability and contingency of causality depend on mutually for existence and cannot be cut apart,it's worth deliberating whether the causality of criminal law should be distinguished into inevitable and contingent causality.The happening of causality of criminal law is an intricate course.In order to correctly determine the criminal responsibility of a certain specific endangered action,it's necessary to differentiate the foundations and conditions of the happening of harmful consequences.