建设社会主义政治文明重在加强制度建设

中国共产党十六大把建设社会主义政治文明确定为全面建设小康社会的一个重要目标。发展我国的社会主义民主政治,建设社会主义政治文明,根本问题在于加强制度建设。当前,必须加强党内民主制度建设,继续发展和完善人民代表大会制度、共产党领导的多党合作和政治协商制度、基层自治组织和民主管理制度,这些制度是我国社会主义民主政治制度的特点和优势。

Emphasis on institutional promotion for the construction of the socialist political civilization

Formation of a socialist political civilization has been set in the 16th session of the Chinese Communist Party as an important target for total construction of a relatively rich society. The essential problem for developing socialist democratic politics in China and forming a socialist political civilization is just in strengthening the institutional construction. At present, it is quite necessary to strengthen the construction of democratic institution inside the party and continue to develop and consummate people's congress system, multi-parties cooperation and political discussion system under the leadership of the Chinese Communist Party, and system of autonomic determination and democratic management in basic organizations. All of these institutions are the features and merits of the Chinese socialist and democratic system.