欧盟知识产权培训班学员体会选登——技术产品的“翻译家”——替他人作嫁衣的专利代理人

作为知识产权的重要组成部分，专利权与著作权的显著区别就在于权利取得的途径不同：著作权是由法律直接赋予作品的“天然”的权利，作品一经诞生即可享有著作权而无须另行确定；专利权则不然，一项技术产品要享有专利权，必须得到国家主管部门的认可，履行相应的手续并缴纳一定费用。这一要件说明专利权的取得是一个确权的过程，而不是天生赋予的。基于此，作为帮助研究与开发的发明人正确获得和使用专利权的专业人员，专利代理人应运而生。